Wörterbuch (de): Instandhaltung (f) / Instandhalten (nt)
en: 
Maintenance and repair  / Maintenance and service / Maintenance / Servicing
fr: 
Maintenance (f) / Entretien (m) 
it: 
Mantenimento (m) / Manutenzione (f) 
es: 
Mantenimiento (m) / Mantenimiento y reparación (m) 
Die Instandhaltung von technischen Systemen, Bauelementen, Geräten und Betriebsmitteln soll sicherstellen, dass der funktionsfähige Zustand erhalten bleibt oder bei Ausfall wiederhergestellt wird.